1 iz (pei.)
pertsona.
- Ale ederra dun hire neba!
en piece of work.
es elemento -a, personaje.
fr (drôle de) numéro.
sarrera erlazionatuak
alimale, piku; arrain, arrain zantar, imelapur (1)
2 iz
mozkorraldia.
- Hartu zituen batek eta besteak emanak, ez dakigu zenbat kopa koñak, zerbeza eta nahaste, eta atxitu zuen egundoko alea.
en bender, lash.
es morón, pedo.
fr biture, cuite.
sarrera erlazionatuak
kakota, potro (3), pottoka
3 iz pl
ausardia.
- Hik dauzkak aliak, hik!
en balls, guts.
es huevos, pelotas.
fr couilles.
sarrera erlazionatuak
borla (2), potro (2)
4 iz
gezur handia.
- Gaixorik hagoela? Hori duk alea!
en porky, pork pie.
es milonga.
fr salades.
sarrera erlazionatuak
anpor, axkol, bateko, bolandera, kalamu, kipula, lukainka, patata, porru, pote; gezurra tripan xutik
5 adj
handia.
- Egundoko neska alia hazi da Miren.
- Hark harrapau zian mozkor alia.
sarrera erlazionatuak
baro, garau, mortal (2), peazu, potro- [potro (6)], zaku
6 interj
birao edo mespretxuzko esaldi batean, irainaren aurreko elementua.
- Ale deabrua!
- Ale kanaila figura, orain behar dun pagatu.
« Hiztegiaren aurkibidera
Iruzkin berriak