larri ibili

1 ad esap
zerbait ia ziur gertatuko dela adierazteko esapidea.

  • Larri ibili aurten ere uda txarra egiten.
  • Larri ibili gaur ere iluntzea baino lehen euria egiten.

en I bet…
es a que, fijo que.

 

2 ad esap
erantzunetan, solaskideak agertu duen susmoarekin bat gatozela adierazteko esapidea.

  • –Egingo nuke oraindik arrazoia berak izango duela, eta lasai-lasai etorriko dela. –Bai, larri ibili.

en too right, you’re telling me.
es seguro, fijo.
fr je crois bien, je te le fais pas dire.

sarrera erlazionatuak
bai sobra, binke, doike, erregular (1)

 

« Hiztegiaren aurkibidera