1 iz
txutxu-mutxu, esamesa.
- Eliz atarian zeuden Jerbaxi eta Protaxi, herriko xaltxak elkarri trukatzen.
en buzz, dirt.
es cotilleo, chisme.
fr ragot, potin.
2 iz
aipagarria, dibertigarria edo harrigarria izatearen nolakotasuna.
- Ezkondu arte, dena bekatu baitzen, ezkutuka ibiltze hark bazuen bere xaltxa.
- Echagaray trebeagoa omen zen euskaraz, baina erderazko bertsoek ere badute beren “xaltxa”.
es (su) cosa, (su) gracia, (su) punto.
« Hiztegiaren aurkibidera
Iruzkin berriak