konkortu

ad
harrituta, estonatuta gelditu edo utzi.

  • Bapo konkortu gara morroi horrekin.
  • Guztiak konkortuta gelditu ziren hori ikustean.
  • Edonor konkortzeko mouko berria dun hori.

en be flabbergasted/gobsmacked; flabbergast.
es flipar, quedarse flipado -a; dejar flipado -a.
fr être estomaqué(e); époustoufer.

sarrera erlazionatuak
desarrimatu, esku bete euli utzi, flipa egin; asko izan; begiak talo, konkor, pasatuta, susunkordan, tutulurik, txokatuta; borragarri, handi, on (2); txinka; atrapa (egin) hori!, bertan Bilbo!, harrapatu!, hau da hau!, hau marka!, tumatxa!

 

« Hiztegiaren aurkibidera