putaseme

iz (irain.)
gizonezkoak iraintzeko erabiltzen den hitza.

  • Doilor, traidore seme, puta seme! Lehen ere begietan haukat eta gero bada lehen bada ene eskuetarik joanen haiz!
  • Putasemea, on bada, menturaz; gaizto bada, sorkuraz. [esaera zaharra]

Oharra
Lehen adibidean, epaiketa batean transkribatutako benetako hitzak ditugu. Bakedanoko Martin Gonzalez zelako batek 1566. urtean botatako irain eta mehatxuak dira.

en son of a bitch.
es hijo de puta.
fr fils de pute.

sarrera erlazionatuak
ahardi-seme, amatxerriaren ume, izor-urde, putakume; ahardi-alaba

 

« Hiztegiaren aurkibidera