saltsatu

1 ad
bazterrak nahasi.

  • Gizon horrek nastu du guzia; hori da bazterrak saltsatzen dabilena.

es liarla, enredar.

sarrera erlazionatuak
kaka nahastu (1), kakaztu (3), tretza nahastu

 

2 ad
gauza guztietan sartu.

  • Nehoren egitekoetan etzaitezela saltsa.

es salsear, meter las narices.

sarrera erlazionatuak
inoren praketan sartu, muturra aurreraegi sartu, nor bere arraioetan sartu, ukondoa sartu (2), ziri moldez sartu

 

3 ad
(hitzak, hizkuntzak) lardaskatu.

  • Erdaraz saltsatzeko hainbeste badakigu.

es farfullar.
fr baragouiner.

 

saltsatuta

adb
burutik nahasita.

  • Euskaldun asko saltsaturik daude arau berriekin.

es hecho -a un lío, empanado -a.

sarrera erlazionatuak
korapilo eginda; kokotu, kokorrotu; korapilo (2), buruko saltsa

 

« Hiztegiaren aurkibidera