demas

1 adj
eskerga, oso handia; izugarria.

  • Zepelin demasa harrapa genun atzo.
  • Atzokoa demasa izan duk.

en hell of a; amazing, smashing.
es (de) la hostia; un alucine/flipe, una pasada.
fr un(e) sacré(e); épatant(e).

sarrera erlazionatuak
ale (4), bapo (3), mando (2), mortal (2), ostia lako, peazu, upa lako

 

2 adb [demasa]
asko; oso.

Erabilera oharra
Aditzaren ostean jartzen da.

  • Egun horretan beroa ere egina zuen demasa.
  • Jesus xelebria da demasa.

en big time.
es la hostia (de), mogollón (de).

sarrera erlazionatuak
bapo (8), gogor, latz (1), seko, terrible

 

3 interj [demasa!]
ederto, primeran.

  • Hi ere bahator? Demasa!

en great stuff!, terrific!
es ¡cojonudo!, ¡(de) puta madre!
fr d’enfer!, super!

sarrera erlazionatuak
bapo (7), fukarra!, fula!, mortal (3)

 

« Hiztegiaren aurkibidera