putzak eduki

[baita ere putzak izan]

ad esap
(beste norbait) haserre, umore txarrez egon.

  • Eztakit ze pasatze’zaion, baina gaur egundoko putzak dauzka.
  • Putzak ditu, putz ederrak ditu isuna jarri diotelako.

en be pissed off, be cross, be mad.
es estar mosqueado -a, de malas pulgas.
fr être en rogne, être en pétard.

sarrera erlazionatuak
aldrebestu, alutu, apotu (2), atzez jarri, bolatu (1), erretxindu, goiak jo, goxoa jarri, koskatu (2), lepotik gora eragin/egin, muker eragin/egin, mukertu, odol txarra egin(arazi)ona jarri (1), pindartu, pipertu, potrotu, sepatu, txirrindatu, zaputzak hartu, zipoztu (1)

 

« Hiztegiaren aurkibidera