1 ad
haserretu.
- Bolatu nauk hi ta hire bi lagunen kontra.
en get pissed off, go mad.
es cabrearse, mosquearse.
fr se foutre/mettre en pétard/rogne.
sarrera erlazionatuak
aldrebestu, alutu, apotu (2), atzez jarri, erretxindu, goiak jo, goxoa jarri, koskatu (2), lepotik gora eragin/egin, muker eragin/egin, mukertu, odol txarra egin(arazi), ona jarri (1), pindartu, pipertu, potrotu, putzak eduki, sepatu, txirrindatu, zaputzak hartu, zipoztu (1)
2 ad
drogaren eraginez arinki durduzatu.
- Marihuana lepo pipatuagatik, Eztebe ez zen bolatzen.
- Ez dut askoik bear, bolatzeko aina baino ez.
- Bolaturik pasa dugu asteburua, erre eta erre.
en make high, give a high; get high/stoned.
es colocar(se), poner(se).
fr défoncer; se défoncer.
sarrera erlazionatuak
balditu, birloratu, burubiatu, kakatu (2), loriatu, pipatu, zopatu; birlore, egur eginda, zizpil eginda, zopatuta
3 adj
madarikatua.
- Hain nengoen zipoztuta, irakurri gabe ezabatu nuela email bolatu hura.
- Hi, kanpotar bolatua, errotik mespretxatuko haute hemen.
en damn, wretched.
es maldito -a, puñetero -a.
fr satané(e), fichu(e).
sarrera erlazionatuak
[gogorrak] alu (2), bort, golatu, herresta, gorotz, izorra, kaka (4), kakatsu (3), ostia, puta (5), zerri (2), zikin; [arinak] arraio (1), arranpalo (3), bagastu, botiga (2), deabru, demonio, demontre, erre, futxo (2), kiskil, kontra, lupu, ozpin (1), putz (3), tzar, zentella, zulatu (5); [ezkerrean doazenak] demontreen, kaka (5), urde (2)
« Hiztegiaren aurkibidera
Iruzkin berriak