1 ad
beharrezkoak diren izapideak egin; (norbaiten alde) hariak mugitu.
- Batean-bestean zulatuz gero azkenean topatu egiten da lana.
- Familian zulatuko dut, ea baten batek uzten digun autoa.
- Horrek zulatuko du iloba Diputazioan.
es mover (hilos); colocar, enchufar.
sarrera erlazionatuak
ukondotu, ukondotik hartu/sartu; jantxakur (2), santu hartu
2 ad
probokatu, zirikatu.
- Nik ez diot faltatuko, baina zulatzen badit…
en needle, pester.
es pinchar.
fr asticoter.
sarrera erlazionatuak
buruan zorriak bilatu, puzkertu, sasiak sutu
3 [baita ere zilatu]
ad
defekatu.
- Kriston kakalarriakin nao t’eztut non zula.
en shit, crap.
es cagar, jiñar.
fr décocter, faire la grosse.
sarrera erlazionatuak
aingura bota, fulatu, iroldu, jakondu, kaka egin (1), kakagin, kakatu (1), sastu, sats egin
4 ad
droga xiringatu.
- Tiradizo itzelakin nagok eta bat’e ezkurrik ez zulatzekoa jiratzeko.
en shoot (up).
es pinchar(se).
fr (se) shooter.
sarrera erlazionatuak
xixtatu, xutatu; xixpada, xixta, xut (2), zulatu (6); xixpa; hauspo egin; bakailao, ekai
5 adj
ziztrina.
- Ez ziguten euro zulatu bat ere eman.
en piddling.
es mísero -a, puñetero -a.
sarrera erlazionatuak
[arinak] arraio (1), arranpalo (3), bagastu, botiga (2), deabru, demonio, demontre, erre, futxo (2), kiskil, kontra, lupu, ozpin (1), putz (3), tzar, zentella; [gogorrak] alu (2), bolatu (3), bort, golatu, herresta, gorotz, izorra, kaka (4), kakatsu (3), ostia, puta (5), zerri (2), zikin; [ezkerrean doazenak] demontreen, kaka (5), urde (2)
6 iz
injekzioak utzitako marka, bzk. drogazalearen besokoa.
- Mahuka goratu zuenean zulatuz betetako besoa utzi zuen agerian.
en shot.
es buco, pico.
fr shoot.
sarrera erlazionatuak
xixpada, xixta, xut (2); xixpa; xixtatu, xutatu, zulatu (4)
« Hiztegiaren aurkibidera
Iruzkin berriak