1 ad
burutik arinki joan.
- Gaixoa koskatu egin da emaztea hiltzean.
- Morroi zuzena da, nahiz burua apur bat koxkatua duen.
en get unhinged, wacky.
es quedarse tocado -a (del ala).
fr devenir dingue, toqué(e).
sarrera erlazionatuak
egin (1), kaskatu (1), pitzatu (1), tinbratu, txapela okertu, txingautu, txoratu (1); atrapatuta, borratuta, pitza-pitza eginda, pitzatuta, teilatutik izorratuta, txingatuta, txoratuta (1); ganbara alokatuta eduki, pitzatuta eduki, takada eduki, txikotak faltatu, zartada eduki
2 ad
haserretu.
- Koskatu dun ez dionalako deitu.
en get pissed off, go mad.
es chinarse, picarse, rallarse.
fr se foutre/mettre en pétard/rogne.
sarrera erlazionatuak
aldrebestu, alutu, apotu (2), atzez jarri, bolatu (1), erretxindu, goiak jo, goxoa jarri, lepotik gora eragin/egin, muker eragin/egin, mukertu, odol txarra egin(arazi), ona jarri (1), pindartu, pipertu, potrotu, putzak eduki, sepatu, txirrindatu, zaputzak hartu, zipoztu (1)
« Hiztegiaren aurkibidera
Iruzkin berriak