[baita ere jorratzera]
adb esap
leku txarrera.
Erabilera oharra
Norbait modu txarrean joanarazteko edo norbaiti haserrea edo gaitzespena adierazteko erabiltzen da.
- Badakik ere Kattinekin ezkondu nahi zuela, eta honek, hire aholkuz, nola igorri zuen porru landatzera…
en (tell) to go jump in the lake.
es a freír espárragos.
fr (envoyer) balader.
sarrera erlazionatuak
antzara(k) ferratzera, ferafutro, haizea hartzera, kabarra ontzera, kaka egitera (1), kakaginera (1), kakatara, pikutara, popatik hartzera, txakurraren ipurdira, txakurraren salara
► porru(ak) landatzera joan
[baita ere jorratzera]
ad esap [esk. agindu gisa erabilia]
arbuio bizia adierazteko espresioa.
- Zoazte porruak jorratzera!
en go jump in the lake.
es irse a freír espárragos.
fr (envoyer) bouler.
sarrera erlazionatuak
antzara(k) ferratzera joan (1), haizea hartzera joan, ipurdira joan, kaka egitera joan (1), kakaginera joan (2), kakatara, pikutara joan (1), popatik hartzera joan, txakurraren ipurdira joan, txakurraren salara joan (1)
« Hiztegiaren aurkibidera
Iruzkin berriak